Thomas Hammarberg

Το δικαίωμα της αντίρρησης συνείδησης στη στρατιωτική θητεία θα πρέπει να εγγυάται σε όλα τα μέρη της Ευρώπης

Οι άνθρωποι δεν πρέπει να φυλακίζονται, όταν οι θρησκευτικές ή άλλες πεποιθήσεις τους, τους εμποδίζουν από το να εκπληρώσουν στρατιωτική θητεία. Αντ 'αυτού, θα πρέπει να τους προσφέρεται μια γνήσια πολιτική εναλλακτική λύση. Αυτό είναι τώρα το καθιερωμένο Ευρωπαϊκό πρότυπο, το οποίο είναι σεβαστό από τις περισσότερες χώρες - αλλά υπάρχουν κάποιες ατυχείς εξαιρέσεις.

The right to conscientious objection to military service should be guaranteed in all parts of Europe

People should not be imprisoned when their religious or other convictions prevent them from doing military service. Instead they should be offered a genuinely civilian alternative. This is now the established European standard, respected in most countries – but there are some unfortunate exceptions.